Search Quran

Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME

Sentences dbRegular Verbs List

Qurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |

saala [4]

Translation:

And if My servants ask you, O Prophet. concerning Me, tell them that I am quite near to them. I hear and answer the prayer of the suppliant, when he calls to Me. So let them respond to My call and believe in Me.188 Convey this to them, O Prophet; perhaps they may be guided aright.

Translit: Waitha saalaka AAibadee AAannee fainnee qareebun ojeebu daAAwata alddaAAi itha daAAani falyastajeeboo lee walyuminoo bee laAAallahum yarshudoona

Segments

0 waithaWaitha
1 saalakasaalaka
2 AAibadee`ibadiy
3 AAannee`anniy
4 fainneefainniy
5 qareebunqariybun
6 ojeebuojiybu
7 daAAwatada`wata
8 alddaAAialdda`i
9 itha | إِذَا | and then, and all of a sudden;|introducing a nominal clause the subject of which may be expressed by ب|, when; if, whenever; whether |conj.| Combined Particles itha
10 daAAanida`ani
11 falyastajeeboofalyastajiybuw
12 lee | لِي | for me Combined Particles liy
13 walyuminoowalyuminuw
14 beebiy
15 laAAallahumla`allahum
16 yarshudoonayarshuduwna

Translation:

Some people before you asked such questions : then they were involved in disbelief because of those very things.

Translit: Qad saalaha qawmun min qablikum thumma asbahoo biha kafireena

Segments

Translation:

When Moses completed the term and he was traveling with his family, he saw a fire in the direction of Tur. He said to his family, "Stay a while: I have seen a fire: I may bring some information from there, or a burning brand with which you may warm yourselves."

Translit: Falamma qada moosaalajala wasara biahlihi anasa min janibi alttoori naran qala liahlihi omkuthoo innee anastu naran laAAallee ateekum minha bikhabarin aw jathwatin mina alnnari laAAallakum tastaloona

Segments

0 Falammathalamma
1 qada | قَدَْ | with foll. perf. indicates the termination of an action; with foll. imperf.:sometimes, at times; perhaps Combined Particles qada
2 moosaalajalamuwsaalajala
3 wasarawasara
4 biahlihibiahlihi
5 anasaanasa
6 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
7 janibijanibi
8 alttoorialttuwri
9 narannaran
10 qalaqala
11 liahlihiliahlihi
12 omkuthooomkuthuw
13 inneeinniy
14 anastuanastu
15 narannaran
16 laAAalleela`alliy
17 ateekumatiykum
18 minha | مِنْهَا | from her Combined Particles minha
19 bikhabarinbikhabarin
20 aw | أَوْ | or?| interjection | Combined Particles aw
21 jathwatinjathwatin
22 mina | مِنَْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles mina
23 alnnarialnnari
24 laAAallakumla`allakum
25 tastaloonatastaluwna

Translation:

as though bursting with rage. Every time a crowd is cast into it, its keepers will ask them, "Did not a warner come to you?"

Translit: Takadu tamayyazu mina alghaythi kullama olqiya feeha fawjun saalahum khazanatuha alam yatikum natheerun

Segments

0 TakaduTakadu
1 tamayyazutamayyazu
2 mina | مِنَْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles mina
3 alghaythialghaythi
4 kullamakullama
5 olqiyaolqiya
6 feeha | فِيهَا | in her Combined Particles fiyha
7 fawjunfawjun
8 saalahumsaalahum
9 khazanatuhakhazanatuha
10 alamalam
11 yatikumyatikum
12 natheerunnathiyrun

Translation:

A demander has demanded a torment, which must befall.

Translit: Saala sailun biAAathabin waqiAAin

Segments

0 SaalaSaala
1 sailunsailun
2 biAAathabinbi`athabin
3 waqiAAinwaqi`in

1. Adjective Patterns

2. Mabniy Zuruwf

3. Demonstrative Pronoun - Distant

4. Possessive Pronouns

5. Demonstrative Pronoun - Proximity

6. Particles

7. Stopping Signs

8. Object Pronouns

9. Subject Pronouns

10. Perfect Tense Suffixes

11. Imperfect Tense Suffixes

12. Subjunctive Imperfect Suffixes

13. Jussive Imperfect Suffixes

1. Nouns of Place

2. Nouns of Instrument

3.Verb I - Duplicated Radicals - Active Perfect Tense [1]

4. Duplicated Radicals - Active Imperfect Tense [2]

5. Verb I - Duplicated Radicals - Passive Perfect Tense [7]

6. Verb I - Duplicated Radicals - Passive Imperfect [8]

7. Hamzated - Type I (First)

8. Hollow Verbs - Type I (w) Active Perfect

9. Hollow Verbs - Type I (w) Passive Imperfect [8]

10. Hollow Verbs - Type II (y) Active Perfect [1]

11. Hollow Verb - Type II (y) - Active Imperfect [2]

12. Hollow Verb - Type I (w) - Active Imperfect [2]

13. Assimilated Verb - Type I - Active Perfect [1]

14. Assimilated Verb - Type I - Active Imperfect [2]

15. Assimilated Verb - Type I - Passive Imperfect [8]

16. Verb II - Active Participle

17. Verb II - Active Perfect [1]

18. Verb II - Active Participle

19. Verb III - Active Perfect [1]

20. Verb III - Active Participle

21. Verb III - Passive Participle

22. Verb III - Verbal Noun

23. Verb IV - Active Perfect [1]

24. Verb IV - Active Participle

25. Verb IV - Passive Participle

26. Verb IV - Verbal Noun

27. Verb V - Active Perfect [1]

28. Verb V - Active Participle

29. Verb V - Passive Participle

30. Verb V - Verbal Noun

31. Verb VI - Active Perfect [1]

32. Verb VI - Active Participle

33. Verb VI - Passive Participle

34. Verb VI - Verbal Noun